Азербайджанские мужские имена — значение и происхождение

История и влияние смежных культур на образование азербайджанских мужских имен

История Азербайджана тесно переплетена с Турцией и Ираном. Многие слова и имена в речи этих культур схожи, имеют одинаковые корни. По этническому происхождению выделяют тюркские, албанские, арабские, мусульманские, персидские и иранские имена.

Древние тюрки считали, что человек должен быть назван трижды. Одно, использовалось при рождении, в бытовых целях, другое — в зрелом возрасте, отображало характер человека. Последнее имя рассказывало о жизни и репутации мужчины, которое он забирал в могилу.

В древности территории Армении, Ирана и Азербайджана были разделены на множество ханств. Позже некоторые части вошли в состав Российской империи.

Простолюдины XIX века имели обычные имена с приставкой, обозначающие характерную кличку, связанную с внешностью или статусом человека. Например: Чолаг Абдула (хромой Абдула), Кечал Мамед (Лысый Мамед).

Паша, Султан, Алибек когда — то были исключительно мужскими титулованными приставками. Позже они превратились существующие отдельно.

Главная ценность в азербайджанской культуре – это семья. Огромную роль внес ислам и культура арабских стран.

Человек, который именовался Тамерланом, обладал мощным характером. Это имя пришло от древних тюрков.

Абдула – арабское имя означающее раб простое имя для доброго и общительного человека.

Муслим – имя встречается во многих культурах, в частности чеченской, азербайджанской, татарской и арабской, в переводе на русский: принявший ислам человек.

Имя Али пришло из мусульманского мира, обозначает — надменный, высокий человек. Греческие прозвища интегрировали в наименования и оставили свой отпечаток.

Менее важную роль сыграла албанская культура. Писатель Джафар Джаббарлы в собственных произведениях вписывал придуманные имена. В эпике «Деде Горгуд» встречаются и ныне популярные и используемые имена.

Во времена правления СССР в 1920г имена несколько изменились, были искоренены суффиксы: «- бек» и «- хан». Детей при советской власти, старались называть славянскими именами. Революция дала новые несуразные имена: Совхоз, Трактор, Совет и Комбайн.

Не соответствующие идеологии имена, например Тюрьма, Свадьба, Шоколад. Существовали житейские имена, например: Сюннет (обрезание), Сархош (пьяница). После распада союза, население страны возобновило историческое культурное наследие.

Азербайджанские ФИО: особенности употребления

Три имени. Народы, населяющие территорию современного Азербайджана в древности сменяли 3 имени: первое давалось при рождении, чтобы как-то отличать малыша от других, второе давалось в подростковом возрасте окружающими на основе характера и поступков ребёнка, а третье человек получал в старости по итогу прожитой жизни.

ФИО. Традиционные обозначения человека в виде фамилии, имени и отчества не всегда были в этой солнечной стране. Фамилии затесались в этот список в ХХ веке, а до этого мужчин и женщин называли лишь по имени и отчеству.

Это самое отчество непохоже на наше «Иванович, Федорович» — у азербайджанцев после имени мальчика указывается, кто его отец, с помощью слова «оглы»: Аслан Теймур оглы. Эта фраза означает, что Аслан есть отпрыск Теймура.

В женском варианте используется сходное по значению слово «кызы»: Рейхан Ибрагим кызы.

Обращения. Раньше при обращении к уважаемым, образованным людям добавлялось слово «мирзаг», которое служило индикатором уважительного отношения к человеку, но в современном Азербайджане так не делают. За ненадобностью прекратили использование обращений вроде паша, везир и т.п. — они остаются в использовании в качестве азербайджанских имён для мальчиков.

Классификация азербайджанских имен

Азербайджанский народ ценил свои семейные традиции, красоту природы, предков и патриотизм. Выбирая имя для мальчика, основательно подходили к его значению.

Судьбоносные имена, выделяющие черту характера и жизненный путь: Бахтияр (счастливый), Фариз (мыслящий), Аббас (хмурый), Мубариз (борющийся), Хуррам (веселый), Яшар (живущий), Эмин (тихий, спокойный).

Так же, выбирали имена по внешним качествам: Хусейн (красивый), Тимур (железный).

Имена присваивали будущей профессии или выбранного семейного ремесла. Например, Раис — полицейский, Расим – художник.

Природа Азербайджана очень живописна. Разновидности животных и растений переполняют просторы многочисленных заповедных зон. Детей именовали, сравнивая с животными и природными явлениями: Шахин (сокол), Руслан (лев), Джеихун (река в раю), Даниз ( аква ), Булуд ( туча ), Азеер (стихия огня).

Имена также связывают с городами и реками. Некоторые, предпочитают звать младенцев как богатых родственников, кумиров и знаменитостей.

Самое большое количество имен пришло именно от арабов. Это взаимосвязано с вероисповеданием. Арабы и азербайджанцы принимали ислам. Родители выбирали наречение чаду, опираясь на религиозные кануны.

Как выбрать имя для мальчика в зависимости от даты рождения

Назвать ребенка, опираясь на дату рождения – обычай православных христиан. В церковном календаре указано, в какой день каких святых почитают: на выбор несколько вариантов в один день. Родители ориентируются прямо на день рождения или на одну из соседних дат. Выбранный святой становится покровителем ребенка.

У азербайджанцев такой традиции нет. В семьях, где ценят обычаи, ребенка скорее назовут в честь мусульманского праздника, чем по дате рождения, моде или сезону. Еще есть практика имянаречения в честь дедушек и бабушек.

Популярность и значение азербайджанских мужских имен

В настоящее время выбор имени для мальчика стал довольно частым явлением, среди славянского населения. Азербайджанские имена выходят на вершину популярности, благодаря своим значениям и созвучностью.

Распространенные из них имеют такие значения:

Анар — гранат, растение Джалаль — славная вера Валид – отец Вагиф – образованный, развитый Фуад – сердце Теймур – нерушимый, крепкий, железный Сабир – сдержанный терпеливый Алхан – большой хан Иса – божья помощь Туре – принц Достали – товарищ Али Ильшад – повелитель народа Турал – бессмертный, долгосрочный Забит — приказывающий Рузи – судьба Исхан — искренность Мери – управляющий Лачен – герой, солдат Абдуррахман – раб Божий Юсиф – преумноженный, успешный Горгуд – огонь, пламя, свет Ага – Господь Шамиль – всеохватывающий Нурбек – господин света Гылыдж – меч Гочи – храбрый Арзу — желание Алибек – лунный господин Идрак – познающий Наиль – добивается желаемого Янар – огненный Эмиль – соперник Эльдар – повелитель Хатиф – голос совести Анвар – лучезарный Арам – милосердный Артур – медведь Галим – мудрый Идрис – учитель, учить Луарсаб – смельчак Мираб – Бог воды Хабиб – милый друг Иброгим – раб милостивый Кемаль – мудрый Латиф – искренний Муса – волшебник Огтай – судья Саид – счастливый Рафик – надежный Тарай – луна Эльчин – народный избранник Ровшан – светлый Наби – пророк Мустафа – помазанный Муххаммад – восхваляемый Джамаль – смелый Джамиль – красивый Ахмед – хвала, прославленный Давид – любимый. Пунхан – скрытный Султан – правитель Улус – земля, народ Фарах – радость Гаджи – паломник Закир – движение Мурад – цель Адиль – справедливый Азиз – могучий Юсиф – доход, достаток Йылмаз – смельчак Торе – табу, соблюдающее всеми Акшин – смельчак Савалан – величественный Полод – силач Азад – вольный Акиф – трудолюбивый Томрис – подарок жизни Аяз – ветер, дующий холодной зимой Хилид – бессмертный Зия – свет Хамис – пятый Ильгар – правдивый, проверенный Нариман – человек мужского пола Осман – победитель Аслан – лев, который ничего не боится Видади – дружба Боран – кипящий, пылкий Дадаш – брат, близкий человек Яхья – приносящий жизнь Джаббар – величественный Расим – художник Тофиг – везучий по жизни Абид – молящийся Онер – передовой Ага – владелец, владыка Вели – родственная душа Вургун – влюбленный Дерья – широкое озеро Зафар – победа Ибад – последователь Господа Короглу – ребенок незрячего Кянан – прирожденный правитель Лачин – бескорыстный воин Ленар – огненный свет Аллаха Малик – властелин Маджид – прославленный, большой Намиг – поэт Низами – строитель Джаваншир – юный лев с могущественной силой Джошгун – соколиный глаз Ниязи – желанье Озан – поющий стихи Рагиф – соперник Шахлар – силы от владык Рамал – цыган Заман – время, период Туркел — тюркская народность и земля Зияфат – застолье, праздничная еда Саади – счастливый Сардар – главнокомандующий Торай – месяц в облаках Ашраф – благороднейший Афлатун — Платон Токай – гладиатор в сражении Уруз – высокий чин Баба – старик, древний Бюльбюль – соловей Эльвин – основоположник всего Фируз – побеждающий Ширин – медовый Эйваз – мощь рун Вели — родственник Валеф — влюбленный Эльсу – народная хвала Эхсан – милость Ялчин – великолепный Абузер – воздух Агиль – умелый, знаток, знает больше других Адам – мировой провидец Бахрам – истребитель злой силы, нечисти Лейсан – сильный дождь с раскатами грома Буниат – сын Гачаг – беглец Гедим – ветхий, старый Гиям – восстание Гачай – смелый завоеватель Гошгар – искушенный гордыней Давуд – ценный Полад – крепкий, прочный, железный Дашгын – взрывной, настойчивый Джамаледдин – светлая вера Зяки – знающий свое дело Интигам – отмщение Искандер – Александр Сархан — большой хан, повелитель дня Исмаил – да услышит Господь Ихтияр — выбор Махир – умелец, мастер, знаток Орхан – хан войска Рафаел – Божие исцеление Роял – мечта Садиг – верный Сакит – мирный Ульви – чистый, незапятнанный Челеби – божественный Рустам — богатырь

Исторические корни имени

Каждое имя несёт в себе определённый образ или характер. Когда ребёнок начинает узнавать историю родины, нации или читает книги, где встречает своих тёзок, то он невольно начинает задавать себе вопросы: «Какой вклад в историю народа они внесли?»; «Какими поступками запомнились?»; «Какой у них был характер и сила воли?» И когда он находит в них сходство с собой, то это даёт ему большую поддержку. Ребёнок понимает, что он тоже может быть таким же умным, смелым и добрым, как и его исторический тёзка.

Мужские азербайджанские имена в основном берут своё начало из тюркского языка. А на формирование новых повлияла персидская культура. К примеру, в Азербайджане очень распространено имя Аслан, что в переводе означает «лев». Детей называли в честь городов — Тебриз (находится в Иране), рек — Араз, в честь пророка и членов его семьи. Своим детям родители дают имена уважаемых предков или известных людей Азербайджана.

Красивые мужские азербайджанские имена, объединив в себе влияние разных культур, сегодня звучат ярко, содержательно и благозвучно. Но главный отпечаток на их формирование наложили местные традиции и стойкий дух этого народа.

Современные азербайджанские имена

Выбирая азербайджанское имя, родители мальчика интересуются, какие имена популярны на данный момент. Каждое 4-х тысячное имя на планете имеет азербайджанские корни. Издавна почитались имена членов семьи Пророка.

Известнейшее люди на весь мир с азербайджанскими именами: Ильхам Алиев – президент Азербайджана. Вагит Алекперов – глава нефтяной . Таир Мамедов – популярный комик «Comedy Club». Рустам Джабраилов — актер и модель. Сами Юсуф – известный британский певец, родившийся в Азербайджане. Эми Алиев – директор мини-футбола России. Хоссейн Реза-заде – рекордсмен книги Гиннесса. Тимур Родригез – певец, шоумен, актер. Робер Оссейн – продюсер, режиссер, актер театра и кино. Мохаммед Али — американский боксер — профессионал.

Современность предоставляет нам обширный выбор красивых имен. Не стоит обращать внимание на давление общественности.

Азербайджанские имена мужчин блещут своим великолепным значением и мелодичным звучанием. Наши предки верили и не попросту говорили, что «как корабль назовешь, так он и поплывет».

Астрологи полностью поддерживают такую точку зрения, это в очередной раз доказывает, что личное имя человека несет в себе специальную энергию помогающую предсказать будущую судьбу для своего носителя.

Наверное, азербайджанцы одни из не многих, которые через века смогли донести всю сущность и тайный смысл имен.

Узнать про значение других имён

Значение мужского имени Герман… В последние года, такое имя как Герман встречается достаточно часто. На самом деле оно имеет большую историю и происходит от римского родового прозвищ… Популярные немецкие имена для мужчин и их значения… Множество современных людей все чаще нарекают собственных детей именами, пришедшими из других стран. Они имеют яркое и оригинальное звучание. Кроме то… Значение мужского имени Тимофей… Сегодня возвращается мода на имена, которые были популярны около 20-30 лет назад. Одним из таких имен является Тимофей. Хотя стоит отметить, что сейча… Казахские имена для мужчин: история, специфика и значен… Казахские имена для мужчин отличаются невероятным многообразием. Имеется примерно 10 тысяч существующих вариантов. Такое большое количество имен обусл… Значение мужского имени Андрей… Если вы встретили человека с именем Андрей – значит, вам невероятно повезло. Ваша жизнь наполнится приятными впечатлениями, вереницей неожиданных собы…

Старинные и забытые имена

Хотите, чтобы сын выделялся на фоне ровесников? К вашим услугам имена Мехтиага, Молла, Мамед, Алиага, Мирза, Фиридун, Джеваншир, Надир, Фатали, Алимардан, Аббас, Мухаммедкули, Панах, Мешади. Современному человеку они известны со страниц истории, поскольку принадлежали известным личностям прошлого.

Много старинных имен можно найти в эпосе «Китаби деде Горгуд» («Книга моего деда Коркута»). Среди мужских персонажей – Басат, Бамси-Бейрек, Баяндур-хан, Салор-Казан, Дерсе-хан, Бугач, Уруз, Домрул, Кан-Турали, Ейнек, Эмран. Все это люди, совершившие различные подвиги.

Какие имена азербайджанцы разлюбили?

Как известно, дочь на Востоке — не всегда желанное явление. Особенно, если она четвёртая или пятая подряд. Подросшую девушку родителям придётся выдавать замуж, собирая при этом немалое приданое. Поэтому в старые времена имена у девочек тоже были соответствующие:

• Кифайят — достаточно;
• Гызтамам — дочерей хватит;
• Бэсти — хватит;
• Гызгайыт — девочка вернулась.

Со временем проблема приданого перестала стоять так остро. Соответственно, изменились и имена. Теперь они означают «мечта», «любимая» и «радостная». А старые, не слишком позитивные и красивые, сегодня практически не употребляются.

Фамилии: принципы формирования

После прихода в эти места советской власти, у многих жителей также поменялись и фамилии. Азербайджанские, значение которых формировалось веками, были изменены. К ним добавилось русское -ов или -ев. До этого момента тут были в ходу совсем другие окончания:

• -оглу;
• -ли;
• -заде.

После распада Советского Союза в стране снова стали возрождаться азербайджанские фамилии: женские и мужские. Делается это очень просто. От бывшего «советского» варианта просто отрезается окончание. Таким образом бывший Ибрагим Губаханов теперь звучит как Ибрагим Губахан. Так же обрезаются и фамилии азербайджанских девушек: была Курбанова – стала Курбан.

Происхождение фамилий

Проще говоря, фамилии для азербайджанцев — это сравнительно недавнее явление. В старые времена антропонимический формат этого народа состоял только из двух частей. Речь идёт об имени собственном и отцовском с добавлением частицы «оглы», «кызы» или «заде». Такая форма тут считалась нормой ещё в XIX веке. А в Иранском Азербайджане она часто используется и сегодня. Тут оставили традицию.

Как ни странно, азербайджанские фамилии стали формироваться под влиянием русской культуры. У простых людей ними чаще всего становились прозвища, которые чем-то отличали человека от других людей. Фамилия и имя могли, например, выглядеть так:

• Узун Абдулла — длинный Абдулла.
• Кечал Рашид — лысый Рашид.
• Чолаг Алмас — хромой Алмас.
• Бильге Октай — мудрый Октай и другие.

С приходом советской власти азербайджанские фамилии (мужские и женские) стали видоизменяться. Причём за основу могло браться как имя отца, так и деда или других родственников. Именно поэтому сегодня в Азербайджане довольно много фамилий, напоминающих старинные отчества: Сафароглу, Алмасзаде, Касумбейли, Джуварлы и им подобные. Другие же семьи полностью «советизировались». Поэтому встретить сегодня Алиевых, Тагиевых и Мамедовых в Азербайджане можно на каждом углу.

Азербайджанские фамилии: список самых популярных

Если не учитывать разницу в окончаниях, то можно составить небольшой список, всего из 15 позиций. Перечень довольно невелик. Несмотря на это, по оценкам специалистов, именно на эти пятнадцать фамилий приходится около 80% жителей страны:

• Аббасов;
• Алиев;
• Бабаев;
• Велиев;
• Гаджиев;
• Гасанов;
• Гулиев;
• Гусейнов;
• Ибрагимов;
• Исмаилов;
• Мусаев;
• Оруджов;
• Расулов;
• Сулейманов;
• Мамедов.

Хотя для удобства чтения все они тут расставлены по алфавиту. Но всё же наиболее популярная фамилия в Азербайджане — Мамедов. Её носит каждый пятый или шестой житель страны. Это и не удивительно.

Поскольку Мамед является народной формой Мухаммеда в азербайджанском обиходе, то, понятно, что родители с удовольствием давали своему ребёнку имя всеми любимого и почитаемого пророка. Это стало своеобразной традицией. Нарекая малыша Мамедом, они верили, что даруют ему счастливую судьбу и великое предназначение. Кроме того, считалось, что Аллах не оставит без милости своей ребёнка, названного именем пророка. Когда в Азербайджане стали появляться фамилии, Мамедовы были самыми популярными. Ведь считалось, что «имя рода» одарит счастьем и благоденствием все грядущие поколения одной семьи.