Женские имена на букву «М»: список иностранных, популярных, редких и странных женских имен

Мужские имена: таблица

Не будем ходить вокруг да около — вот полный список, в котором можно посмотреть английские мужские имена.

Мужские английские имена

Лаверн — ольха (дерево) Лавлл — небольшой волк Лаз — из Лорентума Лайл — с острова Лайонел — лев Лаки — удачливый Ланни — сокращение более длинных имен, начинающихся с «Лан» Ланфорд — длинный брод Ларк — певчая птица Ларкин — из Лорентума Ларри — из Лорентума Леви — связанный, приложенный, присоединенный Лейврн — ольха (дерево) Лейн — узкая тропа Лейтон — заросли лука Лекс — защитник человечества Леланд — паровая земля Лем — принадлежащий богу Лемми — принадлежащий богу Лемюэль — принадлежащий богу Лен — сильный лев Ленард — сильный лев Лени — сильный лев Леннард — сильный лев Ленни — сильный лев Лео — лев Леон — лев Леонард — сильный лев Леопольд — смелый человек Лерой — король Лес — сад дубов Лесли — сад дубов Лестер — форт Лигоры Ли — луг Лии — луг Лин — озеро Линдон — холм лаймовых деревьев Линдсей — заболоченные места Линкольна Линдси — заболоченные места Линкольна Линкольн — группа озер Линн — озеро Линсей — заболоченные места Линкольна Линтон — заросли хлопка, льна Линус — крик горя Линфорд — брод клена Лирой — король Лисандр — свободный, освободитель Литон — заросли лука Лихнис — чемпион Ллойд — седой Ллью — присяга Беленус Лльюелин — присяга Беленус Лльюеллин — присяга Беленус Ло — из Лорентума Ловэль — небольшой волк Лойд — седой Лон — благородный и готовый Лондон — из Лондона Лонни — благородный и готовый Лонс — земля Лорен — из Лорентума Лоренс — из Лорентума Лори — из Лорентума Лорин — из Лорентума Лорни — место в Шотландии, называемое Лорн Лоррин — из Лорентума Лосон — сын закона Лоуэлл — небольшой волк Лу — известный воин Лудо — известный воин Луи — известный воин Лукиан — легкий Льюин — возлюбленный, дорогой друг Льюис — известный воин Лэйк — озеро Лэйн — живущий в переулке Лэйтон — заросли лука Лэндон — длинный холм Лэнс — земля, копье (оружие), приземляющийся Лэрри — из Лорентума Людовик — известный воин Люк — от Лукании Люкс — легкий Лютер — воин Маверик — животное без клейма, независимый Мадисон — сын Мэйдд Майк — подобный богу Майкл — подобный богу Майлз — польза, изящество Майрон — мир Макей — подарок бога Макензи — миловидный, точно сделанный Маки — подарок бога Макинтош — миловидный, точно сделанный Маккензи — миловидный, точно сделанный Макс — самый большой Максвелл — поток Максимиллиан — самый большой Малачи — мой посыльный Малком — поклонник святого Колумба Малоун — обычный Манлей — проясняющий Манни — бог — с нами Манникс — маленький монах Марвин — выдающаяся сущность Мариус — мужской, зрелый Марка — воинственный Марко — воинственный Маркус — воинственный Марлен — маленький воин Марлин — маленький воин Марлон — маленький воин Марлоу — озеро Мармадьюк — поклонник Мэдока Марри — морской воин Марти — из Марса Мартиал — из Марса Мартин — из Марса Маршал — хранитель лошадей или кузнец Маршалл — хранитель лошадей Масон — каменный рабочий Мастерман — владельц Матти — подарок бога и могущественный в сражении Мед — живущий у луга Мелвилль — плохое расположение Мелвин — нежный вождь Мельбурн — мельница Мерв — удивительный, выдающийся напарник Мервин — удивительный, выдающийся напарник Мерди — морской воин Мердо — морской воин Мердок — морской воин Мередит — морской лорд Мерит — граничный ворота Мерл — черный дрозд Мерлин — морской форт Меррилл — морской свет Мерритт — гранитные ворота Мертон — расположенный у озера Мерфи — морской воин Мид — живущий у луга Миид — живущий у луга Мик — подобный богу Мика — подобный богу Мики — подобный богу Микки — подобный богу Милберн — мельница Миллард — охраняющий мельницу Мило — польза, изящество Милтон — поселение с мельницей Милфорд — мельница у брода Митчелл — подобный богу Мич — подобный богу Мича — подобный богу Мичил — подобный богу Мо — темнокожий, мавр, и возлюбленный Моз — рожденный (сын), спасенный (от воды) Моисей — спасенный (от воды) Молком — поклонник святого Колумба Монро — рот косули Монтагью — высокий холм Монтгомери — холм Момери Монте-Карло — гора Марла Монти — высокий холм Монтморенки — холм Морентиус Морган — морской круг Морген — морской круг Мордекэй — последователь Мардука Морис — темнокожий, мавр Морлей — болото Моррис — темнокожий, мавр Морт — поселение на мертвом море Морти — поселение на торфянике, моряк Мортимер — мертвое море, моряк Мортон — поселение на торфянике Мосс — спасенный (от воды) Моэ — рожденный/сын, спасенный (от воды) Мулава — специя или оружие Мэйнард — сильный и храбрый Мэйнерд — сильный и храбрый Мэйор — совет Мэйсон — каменный рабочий Мэйтланд — злой Мэлори — неудачный, несчастный Мэль — сокращение более длинных имен, начинающихся с «Мэль» Мэриан — возлюбленный Мэрион — как Мариус Мэт — подарок бога Мэтт — подарок бога Мэтти — подарок бога Мэтью — подарок бога Назаниль — данный богом Найджел — чемпион Найлс — чемпион Нанди — готовый к поездке Нат — подарок Натан — подарок Науэлл — день рождения бога Наш — живущий Невада — снежный Неван — немного святой Невил — новый город Невилл — новый город Нед — опекун процветания Нейл — чемпион Нейлл — чемпион Нейт — подарок Нельсон — сын Нейла Нео — новый Нивек — немного миловидный, любимый Нивен — немного святой Ник — принадлежащий лорду, победа людей Никк — победа людей Никки — победа людей Николас — победа людей Нили — чемпион Нимбус — яркое облако, окружающее бога, туман Ноа — отдых Нолан — чемпион Нолл — армия эльфа Норберт — северный свет Норвуд — северный лес Норм — северный человек Норман — северный человек Норманд — северный человек Норрис — житель севера Нортон — северное поселение Ноубль — благородный Ноэль — рождество, день рождения бога Ньют — новое поселение Ньютон — новое поселение Оберон — медведь эльфа Обин — от Элбы Обри — власть эльфа Огастин — почтенный Огден — дубовая роща Огэст — август Оделл — холм Уоад Одлей — чистая лесистая местность Илдгита Одран — немного болезненный Оз, Оззи — сокращение более длинных имен, начинающихся с «Оз» Океан — океан Олби — белый Олбэйн — белый Олдвен — старый друг Олдвин — старый друг Олден — старый друг Олдин — старый друг Олдис — старый Олдон — старый друг Олдос — старый Олдред — старый совет Олдус — старый Олдфорд — старый речной брод Олей — наследник, потомок Оли — армия эльфа Оливер — армия эльфа Олластер — защитник человечества Олластир — защитник человечества Оллгар — копье эльфа Оллджер — копье эльфа Олли — армия эльфа Оллин — красивый Оллисдэйр — защитник человечества Оллистер — защитник человечества Оллистэйр — защитник человечества Оллон — красивый Оллэйстар — защитник человечества Омега — последний ребенок Ора — молиться Оран — немного болезненный Орвал — золотой город Орвилл — золотой город Ориан — привилегированное рождение Ормерод — очищение Ормарра Оррелл — рудный холм Оррин — немного болезненный Орсон — медвежонок Осберт — свет бога Осбоерн — медведь Осборн — медведь Освальд — сильный город Осень — осень Оскар — любитель оленей Остен — почтенный Остин — почтенный Отис — сын Отто Оттис — сын Отто Оуин — хорошо рожденный Оуэн — хорошо рожденный Ошин — небольшой олень
Часть 1 Часть 2 Часть 3 Часть 4 Часть 5 Часть 6

5 / 5 ( 1 vote )

Английские мужские имена: значение и происхождение

На имена повлияли политические и общественные ситуации, а также история ( в частности история британских островов). Когда внимательно смотришь на мужские английские имена, находишь отпечатки самых разных стран и языковых групп: латинские корни, библейские традиции, германские племена и французские заимствования.

Имя Connor (Коннор) имеет кельтское происхождение и с древнего ирландского переводится, как «собака, волк». А вот Lewis (Льюис) заимствовано из французского языка, где выглядело как Louis (Луи).

У каждого имени своя история: откуда оно пришло в английский язык и как распространялось. Например, в английском популярны библейские имена: Adam — первый человек на Земле и David — царь древнего Израиля.

Многие формы сохранились из староанглийского языка и получили широкое распространение. Вот некоторые традиционные английские мужские имена и их значения:

• Edward (Эдвард) — староанглийское имя, сформировалось из двух слов: ead со значением «богатство, благосостояние» и weard «страж». Для него существует много сокращенных вариантов: Ed, Eddie, Eddy, Ned, Ted, Teddy.
• В староанглийском Edgar (Эдгар) также есть элемент ead «богатство» (как в предыдущем). Сейчас оно весьма популярно, причем по всему миру. Хотя на какое-то время выходило из обихода (после нормандского завоевания, например).
• Alfred (Альфред), Edmund (Эдмунд), Harold (Гарольд) и Oswald (Освальд) — относятся к традиционным англо-саксонским именам.

Нормандское завоевание оказало влияние на английскую культуру и вместе с ним в язык пришли имена, которые раньше не были распространены.

Норманны принесли в Англию имя William (Уильям, Вильям) — одно из самых известных английских имен, которое не теряет своей популярности по сей день. Это имя носил первый нормандский король Англии — William the Conqueror (Вильгельм Завоеватель). Значение складывается из двух германских слов: wil «воля, желание» и helm «шлем, защита».

В английском имени Norman (Норман) явно видна связь с нормандскими племенами. Оно переводится как «северный человек» — так называли викингов. От этого слова также произошло название северного региона Франции — Нормандия ( местность, где высадились викинги)

Можно выделить и другие красивые мужские английские имена с нормандскими корнями:

• Arnold (Арнольд) — пришло из Германии, переводится как «власть орла»
• Frederick (Фредерик) означает «мирный правитель» и сокращается как Fred, Freddie, Freddy
• Robert (Роберт) — «яркая слава». Оно сразу стало популярным среди населения Англии и продолжает оставаться распространенным в английской культуре. Сокращенные варианты: Rob, Robbie, Robby, Bob, Bobbie, Bobby.

Посмотрим, на какие имена повлияла латынь. Кстати, часто через латынь в английский язык приходили и греческие имена:

• Gregory (Грегори) — в латыни Gregorius, а с греческого переводится как «бдительный». Сокращенно — Greg.
• Basil (Бэзил) — греческое имя, означает «король».
• George (Джордж) — означает «фермер, тот, кто работает на земле».
• Christopher (Кристофер) — греческое имя, переводится как «несущий в себе Христа». В раннем христианстве оно могло использоваться как метафора и указывать на верующего человека.
• Philip (Филип) с греческого «друг лошадей». В английском имя имя распространилось в средние века.
• Martin (Мартин) также имеет латинские корни и произошло от названия бога войны Марса.

Популярные английские имена: как называли детей в Англии на протяжении века?

В Англии статистика имен, данных при рождении ведется не отдельно по Англии, а по Англии и Уэльсу вместе, потому что эти две части Соединенного Королевства относятся к одной юрисдикции. Англия и Уэльс рассматриваются как единое образование для многих целей, связанных с законотворчеством и правоприменением. Данные взяты из архива National Statistics.

В Англии и США очень много общих имен, но статистика по их популярности несколько отличается. Интересно, что к настоящему времени имен, одинаково популярных и в США, и в Англии стало довольно много, особенно женских. Если взять имена за 2020 год в Англии и США, там много совпадений.

Английские мужские имена

Как и в США, в Великобритании заезженное имя Джон совершенно непопулярно в 2020 году, оно даже не вошло в топ-100, хотя всего лишь за 100 лет до этого занимало первую строчку рейтинга.

Любопытно, что если взять первые 20 строчек, то окажется, что в 2015 году в Англии и Уэльсе популярны имена, не входившие в топ-20 предыдущих периодов. Зато обнаруживаются совпадения с топ-20 именами, популярными в этом же году в США. Имена Oliver, Jacob, Noah, William, James, Ethan так же популярны в Англии, как и в Соединенных штатах.

Английские женские имена

Как и в США, в Англии мода на женские имена была очень непостоянной. Имя Мэри было номер один в 1914 году, в 1964 ушло на 37-е место, в 1984 на 98-е, а в 2020 даже не вошло в топ-100. Имя Изабелла было на 81-ом месте в 1914 г., не входило в топ-100 в 1964 и 1984 и вот оно уже входит в десятку популярнейших женских имен в 2015 году.

Как и с мужскими именами в Англии и Уэльсе, с женскими прослеживается тенденция: если взять топ-20 имен 2020 года, то среди них не будет ни одного из топ-20 прошлых лет (представленных в таблице), но будут значительные пересечения с топ-20 именами, популярными в США в том же 2020 году. Имена Olivia, Sophia, Ava, Isabella, Emily, Ella, Chloe, Grace, Amelia, Mia одинаково популярны, как в Англии, так и в США.

Отличие от русских имен

В английском имени нет отчества, при этом, человек может носить одновременно два имени. Имя — это personal name / first name, фамилия — surname / last name и middle name — среднее имя. Его ребенок может получить в честь других родственников и предков.

Еще в анлийском имени можно перепутать само имя и фамилию.

Например, в качестве фамилии могут выступать такие имена, как George (Джордж), James (Джеймс), Lewis (Льюис), Johnson (Джонсон), Kelly (Келли).

Известный писатель, написавший «Трое в лодке, не считая собаки» — Джером К. Джером (Jerome Jerome) — яркий тому пример. Его полное имя на английском звучит как Jerome Klapka Jerome.

Английские женские имена

Здесь стоит провести разграничение между британскими и американскими именами. Потому что в этих странах самыми популярными являются совершенно разные инициалы.

Таблица ТОП-10 английских женских имен с произношением:

А вот что касается редких женских имен, то здесь британские и американские варианты совпали.

Необычные женские имена на английском с русским звучанием:

• Felic­i­ty – Фелисити (Несущая счастье);
• Dar­cy – Дарси (из городка Арси);
• Beat­rice – Бeaтpиc (Блaжeннaя);
• Vanes­sa – Вaнec­ca (Бaбoч­ka);
• Patri­cia – Пaтpиция (Блaгopoднaя);
• Ester – Эcтep (Звeздa);
• Ama­bel – Амабэль (Притягательная);
• Ilayn – Илайн (птица);
• Milizent – Милисент (сильная);
• Titaniya – Титания (из Титанов).

В англоязычных странах ребенку можно дать любое имя и в любой форме, потому что регистрирующий орган практически не вводит никаких ограничений. Сегодня очень популярные двойные и даже тройные имена.

Давать детям двойные имена — традиция относительно недавняя. Вплоть до XVIII века люди обходились только одним именем и фамилией.

Популярные английские и американские имена

Если вам интересны самые популярные британские имена мужские — ниже список лидирующих:

• Oliver — Оливер
• Jack — Джек
• Harry — Гарри
• Jacob — Джейкоб
• Charley – Чарли
• Thomas — Томас
• George — Джордж
• Oscar — Оскар
• James — Джеймс
• William — Уильям / Вильям

Для США популярный список имен выглядит иначе. Наиболее распространенные американские мужские имена выглядят так:

• Noah — Ноа
• Liam — Лиам
• Mason — Мэйсон
• Jacob — Джейкоб
• William — Уильям / Вильям
• Ethan — Итан
• Michael — Майкл
• Alexander — Александр
• James — Джеймс
• Daniel — Дэниэл / Даниэль

Но эта популярность весьма переменчива. Так, в прошлом веке в Англии намного чаще называли именами John, William и Thomas. А в Америке большой популярностью пользовались Charles (Чарльз), David (Дэвид), Richard (Ричард) или Joseph (Джозеф).

Встретить друга по переписке и не знать, как точно произнести его имя, может быть неловко. Но все поправимо: записывайте ребенка на нескучные уроки английского в Skysmart. Будем слушать диалоги героев с реальными именами, обсуждать захватывающие темы и даже играть.

Источники данных и полезные ссылки:

1. Интересная и довольно подробная статья в Википедии о русских именах.
2. Данные по фамилиям: behindthename.com.
3. Данные по именам в США: Behind the Name. Здесь же можно посмотреть график популярности отдельных имен (в США).
4. Данные по именам в Англии и Уэльсе: National Statistics.

Меня зовут Сергей Ним, я автор сайта langformula.ru и книг по английскому языку.

Друзья! Меня часто спрашивают, но я не занимаюсь репетиторством. Если вам нужен учитель, рекомендую этот чудесный сайт. Здесь вы найдете преподавателя, носителя языка