Скандинавские руны: описание и толкование каждого символа


Из этой статьи вы узнаете:
  • Что такое скандинавские руны
  • Каково толкование скандинавских рун
  • Для чего нужны скандинавские руны
  • Что обозначают скандинавские руны

За время своей эволюции народы использовали разные формы письменности, некоторые из которых абсолютно не походят на существующие в настоящее время. Многие наверняка встречали записи о скандинавских рунах или видели эти узнаваемые угловатые символы далекой эпохи. Знаки изображаются прямыми линиями, которые пересекаются и соприкасаются друг с другом под различными углами.

Четкость и строгость форм связана, скорее всего, с тем, что скандинавские руны высекались на скалах и вырезались на стволах деревьев. При археологических раскопках встречается множество предметов домашнего обихода с изображениями этих символов, кроме того, на северных территориях часто можно увидеть надписи на огромных камнях, установленных в местах захоронений древних героев и властителей. Часто изображение скандинавской руны служило оберегом.

Общая характеристика

Само название футарка происходит от первых букв данного алфавита – Феху-Уруз-Турисаз-Ансуз-Райдо-Кано. Первые упоминания о данном наборе рун датируются I-II.

Классическим алфавитом считает древнегерманский (скандинавский) футарк. Однако существует множество разновидностей:

  • Арманический;
  • Датский;
  • Исландский;
  • Славянский.

Все виды алфавитов имеют особое предназначение. Некоторые используются только в магических целях, другие – исключительно на письме. Универсальным считается Старший футарк – его применяют как в письменности, так и в обрядах.

Список рун

(для получения полной информации о значении руны кликните на её фото)

Руна ФехуРуна УрузРуна ТурисазРуна АнсузРуна Райдо
Руна КеназРуна ГебоРуна ВуньоРуна ХагалазРуна Наутиз
Руна ИсаРуна ЙераРуна ЭйвазРуна ПертРуна Альгиз
Руна СоулуРуна ТейвазРуна БерканаРуна ЭвазРуна Манназ
Руна ЛагузРуна ИнгузРуна ОдалРуна Дагаз

Классический футарк

Классическим футарком называют древнегерманские письмена. Существует два вида алфавита, которые относят к классическим – Старший и Младший футарки. Руны английского, исландского и славянского происхождения не относятся к стандартным алфавитам.

По определению руны Младшего футарка происходят от символов Старшего. Малый алфавит практически не использовался в магических целях из-за урезанного количества знаков.

Славянский футарк

Старший футарк

Классический футарк является древнейшим рунным алфавитом. Именно его первые шесть символов образуют название всех рунических азбук. В состав Старшего футарка входит 24 руны с изображением и одна пустая – знак Одина.

Данные символы использовались как на письме, так и во многих магических практиках. Руны Старшего футарка традиционно делятся на атты (роды). Каждый атт включает в себя по восемь рун, которые объединяют сфера воздействия и вектор влияния.

Старший футарк

Первый атт

Первые восемь рун находят под покровительством Бога Фрейра, символизирующего плодородность и урожай. Основной характеристикой данного Рода является ресурсы и создание, начало пути.

Символы первого Рода пишут в начале ставов, чтобы задать направление магической энергии. В гадании знаки предвещают возможности и новые проекты. К первой категории относятся такие руны:

Название руныПереводЗначение в гадании
ФехуСтадо, деньгиВ прямом положении указывает на прибыль и новые источники дохода.
В перевернутом значении сулит денежные потери и предупреждает о нерациональных тратах.
УрузБык, шакал, изморосьСимвол указывает на мужскую энергетику и грубую силу. Активная деятельность в ближайшем будущем вознаградится.
В обратном значении Уруз предвещает период застоя из-за слабоволия и малодушия.
ТурисазТор, гигант, шипСулит преграды и трудности, преодоление которых способствует духовному росту.
В перевернутом положении означает страх перед испытаниями, остановку движения.
АнсузБожество, хранительСимволизирует знание и творчество, отвечает за коммуникацию и впитывание новой информации.
В обратном положении – узкое мышление, излишняя критика.
РайдоПуть, дорога, ездаВ прямом значении Райдо характеризует путь, как физический, так и духовный. Это символ путешествия и поездок.
В перевернутом положении символизирует неудачи в пути. Также сама поездка может произойти по причине дурных вестей – смерть родственника, стихийное бедствие.
КеназФакел, огоньСимвол олицетворяет цель, пламя во тьме, освещающее путь. Кано помогает найти выход из запутанной ситуации.
Зеркальный символ означает тупик, неумение оценивать события и окружение.
ГебоДарЗнак обладает единственным значением и символизирует одаренность. Гадающий в скором будущем откроит в себе новые таланты.
ВуньоСчастье, трудВуньо выступает символом легко работы, счастливой жизни. В обратном положении означает отсутствие мотивации и неприятие собственной профессии.

Первый Атт предсказывает возможности и таланты гадающего. Руны помогают рационализировать имеющиеся ресурсы для начала движения.

Второй Атт

Покровителем второго Рода является Хеймдаль. Данное Божество охраняет радужный мост, соединяющий землю и небеса.

Руны этого порядка являются трансформирующими, они отвечают за движение и действие всего става. Традиционно их пишут в середине формулы. Ко второму атту относятся такие символы:

Название руныПереводЗначение в гадании
ХагалазДождь с градомСимволизируют фатум, неизменность судьбы. Гадающий должен смириться с трудностями, их невозможно решить в ближайшее время.
НаутизБолезнь, оковы, тоскаНаутиз характеризует период застоя и учит человека терпению.
В перевернутом положении символ означает скованность и закомплексованность.
ИсаМороз, льдина, угорьИса указывает на остановку развития. В ближайшем будущем не стоит начинать новые дела.
ЙераГод, плодыОснова данной руны – каждый получит то, что заслужил. Йера описывает действие через результат, предупреждая о ненадежности судьбы и важности трудолюбия.
ЭйвазТис, почваЭйваз означает защиту от возможных неприятностей. Также знак трактуют, как испытание, ведущее к победе. Человек сможет выбрать нужную стратегию, которая приведет его к желанной цели.
ПертГруша, сладкие плодыСимвол указывает на тайные знания, сокрытые от посторонних глаз. Перто помогает посмотреть на ситуацию под другим углом.
В прямом положении знак указывает на благоприятный исход неожиданных событий, в перевернутом – на негативный.
АльгизЛосьДуховный щит, охраняющий носителя от неудач. Символизирует покровительство Богов. В перевернутом положении означает потерю связей с Родом и Предками.
СоулуСолнечный кругДанный знак – символ успеха и победы. Соулу трактуют как жизненную энергию, постоянное движение имеющихся ресурсов.
Солнечный знак используется в исцеляющих и защитных ставах.

Действие второго атта Старшего скандинавского футарка направлено на формирование внутреннего восприятия человека. Руны данного Рода практически не касаются внешнего мира.

Третий Атт

Третий Род включает в себя символы, характеризующие результат событий. Покровителем этого атта является Бог Тюр.

Данные рунические буквы в письме закрывают формулы. Они устанавливают связь между материальным и духовным. К символам третьего атта относятся:

Название руныПереводЗначение в гадании
ТейвазТюрВ обычном положении руна обещает честную борьбу, добросовестного соперника. Перевернутая Тейваз – символ лжи и подсиживания, нечестной победы.
БерканаБерезаЗнак олицетворяет материнство и плодородие. Характерные элементы – ребенок, семейный очаг, свадьба.
В перевернутом положении сулит конфликты в отношениях, упрямство и неверность партнеров.
ЭвазЛошадь, наездникЭваз – знак адаптации. В прямом положении символ помогает человеку приспособиться к новым рабочим условиям.
Зеркальная Эваз указывает на интровертность и закрытость гадающего.
МанназЧеловек, социумМанназ помогает установить прочные связи с окружающими людьми. Руна символизирует человека в обществе, победу социального над личным.
Обратная Манназ – добровольное изгнание, отшельничество, одиночество.
ЛагузРека, потоЛагуз является руной исцеления и духовной интуиции. В прямом положении знак сулит гармонию между внутренним и внешним миром.
Зеркальная Лагуз означает неумение человека читать знаки судьбы, излишнюю суету и упрямство.
ИнгузПотенциал, плодородиеИнгуз предвещает переход на новый этап в жизни, шанс изменить свое нынешнее положение. Знак также трактуют как плодородное начало.
ОдалРод, семьяОтал символизирует важность семейных связей и защиту Предков.
В обратном положении руна предрекает отречение от семьи, потерю доверия со стороны родственников, проклятие.
ДагазРассветДагаз предвещает новый этап жизни, выход из застоя. Перемены коснутся всех сфер.

Атт Тюра используют в маги для манипуляции окружениям. В гадании руны данного порядка указывают на результативность и следствие раннее принятых действий.

Младший футарк

Младшим футарком называют рунический алфавит, основанный на упрощении Старшего футарка. Сокращение символов с 25 до 16 обусловлено развитием письменности. Меньшее количество знаков упрощало составление слов и фраз.

Младший футарк

Малый рунический алфавит сохранил некоторые значения рун, однако определенные символы приобрели новые толкования.

Количество аттов сократилось до двух. Их руническое значение также изменилось – первый атт отвечает за сотворение и материальность, второй означает духовное и непознанное.

Первый атт Младшего футарка

Первые восемь рун олицетворяют начало и воплощение идей в реальность, круговорот перемен в жизни. Эти знаки указывают на материальные ценности и олицетворяют человеческую способность менять мир:

Название руныОписание символа
ФеХарактеристика данного знака заключает в имуществе и богатстве. Также руна означает движение, поток. Согласно скандинавским поверьям, золото необходимо тратить, иначе в нем нет смысла.
УрВ отличие от Уруза Старшего футарка, значение которого олицетворяет мужское начало и грубую силу, толкование Ур – очищение. Написание подобной руны на теле позволяет исцелить кожу или же более серьезные повреждения.
ТурсАгрессивный знак, подавляющий волю. Указывает на конфликтную ситуацию, решение которой возможно только силовыми методами.
АссСимвол познания и законов. Покровителем знака является Один, в оберегах используется для вдохновения в творческом деле и концентрации.
РейдХарактеризует движение, стремление, путь. Защищает путешественников в дороге. Также имеет влияние в юридической сфере, помогает определить верное решение в соответствии с законом.
КаунОсновополагающий элемент данного символа – огонь. Значение руны двойственно – при самоконтроле Каун является знаком гостеприимства и созидания, однако в руках неподготовленного человека символ становится всепоглощающим пожарищем. Используется в качестве руны лечения, однако в медицине сравнивается с ядом змеи – в малых дозах лечит, в большом количестве приводит к смерти.
ХагаллОлицетворяет как создание мир, так и его конец. В магии руна используется для защиты от фатума. Хагалл помогает оценивать события с разных точек зрения и не зацикливаться на пустой тревожности.
НаудСимвол означает сопротивление внешним факторам. В магии применяется для укрепления силы воли. Также помогает выбраться из затяжной депрессии.

Чтобы руны Младшего футарка работали правильно, их следует активировать с помощью специальных заговоров и ритуалов. Необходимо учесть, что для ставов подходят особые обряды обмена энергетикой, позволяющие активировать всю формулу сразу.

Второй атт Младшего футарка

Вторые восемь рун малого рунного алфавита отвечают за связь с духовным миром, взаимодействия человека с Богами и непознанным. Также символы помогают определить собственные желания и наладить гармонию в душе:

Название руныОписание символа
ИссОстановка, торможение всех процессов. Служит защитой, однако при этом сковывает носителя. Используется для стабилизации ситуации.
АрХарактеризует плодовитость и урожай. В Старшем футарке аналогом является руна Йера. Главный принцип символа – каждый получит то, что заслужил.
СолСолнечный знак. Сол используют для привлечения удачи. Часто подобный оберег нельзя применять – его сила не безгранична. Также солнечную энергию не используют в качестве сглаза.
ТюрРуна воинской чести и доблести, также символизирует жертвенность и победу. Помогает объединять несовместимые вещи.
БьярканСимвол круговорота Жизни, олицетворяет материнство и плодородие. Используется в защитной магии.
МандрОлицетворяет мудрость познания собственной личности, помогает установить социальные связи и наладить контакт с внешним миром через внутреннюю гармонию.
Л’огрРуна интуиции и женственности, помогает связаться с потусторонним миром. Характеризующие элементы – Луна и Вода. Часто олицетворяет женскую мудрость и таинство.
ИрЯдовитая руна, олицетворяющая долголетие и защиту. Дарует как жизненную энергию, так и власть над смертью. Часто используется в любовных приворотах.

Трактовки рун малого германского алфавита имеют несколько значений. Данные письмена сочетают в себе от двух до трех рун Старшего Футарка.

Как правильно их применять в магии?

Есть два наиболее частых способа применения рун в обычной жизни:

  • Гадание. С помощью рун можно найти ответы на насущные вопросы и получить советы по дальнейшим действиям. Гадание поможет увидеть будущие препятствия и средства их преодоления, а также новые возможности в жизни. Этот способ направлен не столько на предсказание будущего, сколько на его благоприятный исход.
  • Создание оберега. Амулет с правильным символом поможет наладить определенную сферу в жизни, усилить нужные черты характера, притянуть к владельцу удачу, а также защитить хозяина от внешнего негатива, порчи и сглаза. Символ носится как сам по себе, так в виде обозначения на различных предметах, которые постоянно сопровождают человека.

Важно помнить, что наибольшей силой обладают руны старшего футарка. Но именно поэтому применять их следует с осторожностью.

Арманический футарк

Данный алфавит был изобретен немецким историком Гвидо фон Листом. В состав арманического футарка входит 18 рун.

Арманический футарк

Особенностью данного алфавита считается необычное распределение по характеристикам. Также руны Листа используются в магической медитации. В состав арманического футарка входят такие символы:

Название руныПокровительЭнергетический центрЗначение символа
ФаФрейрТемя, крестецУдача во всех начинаниях
УрФрейрЛоб, животПознание собственной личности
ТорнФрейрГорло, солнечное сплетениеОсознание круговорота жизни и смерти
ОсФрейрСердцеПобеда разума над течением времени
РитФрейрГорло, солнечное сплетениеСила Рода, связь с Предками
КаФрейрЛоб, животВозможности совпадают с желаниями
ХагальОдинТемя, крестецПостроение собственной судьбы
НодОдинЛоб, брюшная полостьУмение обращать негатив во благо себе
ИсОдинГорло, солнечное сплетениеОсознание себя, как части мира
АрОдинСердцеИстинный огонь желаний
ЗигОдинГорло, чревное сплетениеПобеда благодаря творческому подходу
ТюрТирЛоб, животРациональность и порядок
БарТирТемя, крестецЗарождение новой жизни
ЛафТирЛоб, брюшная полостьВажность обучения
МанОдинГорло, чревное сплетениеРадость от сотворения чего-то нового
ИрОдинСердцеВершина Мирового Древа
ЭхТирГорло, солнечное сплетениеБоги рождаются из любви
ГиборФрейрЛоб, животБожественная сущность

Арманический футарк не используется в качестве письменного языка. Данные руны – исключительно магический атрибут.

Любовь и отношения

В этом плане Гебо в первую очередь символизирует партнёрство. То есть, по сути, она означает возникновение пары, а если партнёры уже встретились, то скрепление их отношений союзом. Итак, в определённом контексте Гебо можно толковать как бракосочетание. Впрочем, свадьбы как таковой в данной ситуации может и не быть, ведь люди иногда вступают и в гражданские браки, договорившись просто на словах быть вместе. Но тогда руна указывает на связь долгосрочную и стабильную.

Другая трактовка руны – возникновение любви, которая способна заставить едва ли не летать от счастья. Именно так следует истолковывать её, когда рядом с ней выпадает руна Один.

А иногда Гебо свидетельствует о проблемах, не связанных непосредственно с личной жизнью (на физическом её уровне), но корнями уходящих в неё (психологически). Например, в комбинации с Турисаз она свидетельствует о том, что человек ведёт себя излишне самоуверенно, не желая признавать чьих-либо аргументов, потому что в семье он бесспорный лидер; и это своё лидерство он пытается распространить и на другие сферы своей жизни.

Иса Isa

Символ приостановки чего-то, замораживание. Она поможет смягчить последствия негативных событий, но исключить их она не в состоянии. Символизирует длительное ожидание. Это время для внутреннего развития, будет новое рождение.

Не ждите помощь извне, она маловероятна. Созидайте, и не пытайтесь ускорить ход событий. Если рядом не лежит негативных знаков, то вынужденная пауза не будет длительной. Если вопрос касается любви, то возможно, что лодка любви дала серьезную трещину и надеяться на дальнейшее потепление в отношениях не приходится

Пора переключить внимание на перспективный объект

Совет от Иса. Не торопите события. Отстранитесь от происходящего и взгляните на ситуацию со стороны.

Райдо и гадания на любовь

Знак Райдо при раскладе на любовь, означает диалог между влюбленными, обсуждение вопросов касающихся семейного быта и взаимопонимание партнеров. При этом выпавшая Райдо, в большинстве случаев указывает, что лишь с помощью диалога, отношения можно наладить, вывести на принципиально новый уровень

Здесь важно не путать конструктивный диалог с выяснением отношений. Второе никак не поможет налаживанию взаимопонимания

Однако не стоит забывать и о перевернутой руне Райдо. В этом случае она символизирует негативные события. Обратный символ, выпавший в раскладе, может означать грядущий разлад в отношениях. Они могут оказаться под угрозой. Кроме того, в таком положении Райдо может трактоваться и как символ недомолвок, ссор и каких-то тревожных событий, которые навредят отношениям

Но, чтобы лучше понять, как толковать перевернутую Райдо, нужно обратить внимание на руны, которые ее окружают:

  • Отала – Райдо. Такое сочетание, при гадании на человека, говорит о том, что он крайне неприятная и нехорошая личность;
  • Манназ – Райдо. Тот на кого гадают, является личностью со слабым характером, не способным отстоять свое мнение и принципы;
  • Турисаз – Райдо. Данная комбинация сообщает, что человек, на которого гадают, не ценит своего партнера и не чувствует ответственности за свои действия;
  • Натиз – Райдо. Такой расклад предсказывает затяжной кризис в отношениях. Просвета в этом случае в ближайшее время ждать не стоит.

История происхождение

До сих пор неизвестно, кто все-таки создал руны. Есть несколько версий их происхождения:

  • греко-латинская;
  • переднеазиатская версия;
  • северноэтрусская.

Первая версия – знаки произошли от греческого алфавита в 6 веке до нашей эры или из латинской письменности в 1 веке. Некоторые символы похожи на переднеазиатские символы, поэтому их возникновение связывают с данной письменностью. Большинство ученых поддерживают версию возникновения рун из одного из северноэтрусских алфавитов.

Особенности применения

Руны считают умным способом выражения и воплощения духовных ценностей. Ими пользуются несколькими способами:

  • для предсказаний;
  • магической защиты;
  • тату.

Гадание

Чаще всего руны применяют для гаданий. Самый простой метод увидеть предсказание – это сформулировать ясный вопрос, на который хочется получить ответ богов. После этого потрясти мешок с табличками и вытянуть одну из них. Выпавший символ и есть ответ на запрос.

Другой способ более сложный. Маг делает расклад с использованием круга (от 7 до 10 см диаметром), сверху него высыпает все скрижали из мешка. Те руны, которые попали в круг, являются предсказанием.

Есть еще один метод узнать будущее. Знаки бросают на землю, затем смотрят на то, в какие рисунки они сложились, в каком направлении и порядке. Затем трактуют их. Когда нужно узнать об итоге события или пути решения волнующего вопроса, 3 руны (после встряхивания мешочка) достают и выкладывают друг за другом. Первый знак даст описание прошлого, вторая – настоящего, третья – будущего.

ЧИТАТЬ Скандинавские символы – древнее наследие, способное влиять на судьбу

Чтобы получить информацию о финансовых делах, следует составить четкий вопрос, указать интервал от 7 до 90 дней. Затем размешать руны, достать 3 штуки и выложить их в ряд. Первый знак показывает, нынешние финансы, второй – те, что ожидают в будущем. Третий иероглиф подскажет ход изменения событий, чтобы финансовые проблемы не затронули человека.

Чтобы разобраться в себе, формулируется вопрос (о невезении в жизни, преследовании неудач). Затем вытягиваются руны из мешочка и выкладываются знаками вниз (слева направо) в ряд. Открывать необходимо по очереди каждый иероглиф и расшифровывать значения.

Они расскажут, как человек относится к жизни, проходит через невзгоды и относится к ним. Описанные испытания, с которыми он сталкивается, для чего-то необходимы ему, они чему-то учат. Символы также опишут результат, к которому следует стремиться.

Магическая защита

Использование силы рун для достижения целей является древней традицией. Знаки наносят на разнообразные предметы, что дарует им магические возможности. Каждый знак имеет свое предназначение. Например, чтобы оберегать жилье от сглаза, рисуют на дверном косяке Турисаз. Символ Альгиз наносили на щит для удачи в период военных походов.

Защитные знаки наносят на документы, одежду и другие предмет. Они оберегают от бед и возвращают зло обидчикам. Использовать эти знаки могут люди любой веры и мировоззрения. Руны можно комбинировать, создав амулет из них. Носить оберег необходимо постоянно, так как при его снятии магическое действие заканчивается. Каждый талисман имеет время действия. Когда оно заканчивается, его сжигают, закапывают или топят.

Назревающие проблемы поможет предотвратить Альгиз, избавит от агрессии Иса. Порчу снимет талисман из Альгиза, Отала и Эйваза. Для постоянных путешественников подойдет руническая связка из Альгиза и Райдо. От краж и зависти защитит сочетание Феху и Альгиз. Женщину с ребенком убережет связка Беркана и Альгиз. Убережет личную жизнь и отношения от чужого влияния комбинация Гебо, Альгиз и Отал.

Символизм в тату

Руны являются очень серьезным инструментом, поэтому на тело наносить можно не все символы. Чтобы определиться с тату, стоит обратиться за советом к тому человеку, который давно с ними работает, умеет пользоваться и четко понимает их значения. Чтобы защита рун действовала, их следует наносить на такие участки тела, где их не будет видно чужим глазам.

Знаки нужно наносить четкие, в первозданном виде. Если изображение будет размытым, в ненатуральном образе, высшие силы его не прочитают. К выбору материала для нанесения тату необходимо подойти обдуманно. Если человек нуждается в кратковременной помощи, то для этого подойдет недолговечный материал, например, гуашь, акварель, хна. Для более долгой или постоянной носки выбирают стойкие краски.

Рунический алфавит

Самые ранние достоверные источники свидетельствуют о том, что руны существовали уже во II веке нашей эры. Большое визуальное сходство

позволяет говорить о родстве рунического и латинского алфавитов. Считается, что древние германцы позаимствовали у соседей письменные знаки, адаптировали их под свои нужды и активно использовали до Средневековья, после чего красивое, но не очень удобное руническое письмо было вытеснено своим старшим родственником. Дольше всего продержалось оно у норвежских и других скандинавских племен.

Памятники рунической письменности находят везде, где жили германские племена, а также на соседних территориях. Часто встречаются большие камни, покрытые письменами, посвященными погибшим и умершим друзьям и родственникам. Рунные надписи также нередко делались по случаю побед на войне. Находят и небольшие предметы, стрежни, украшения с текстами, упоминающими о менее важных событиях, например, с признаниями в любви.

Рунические знаки всегда угловатые, без скруглений, состоят преимущественно из вертикальных и наклонных линий, расположенных под острыми углами. Такое написание выбрано неслучайно

. Руны высекались на твердых материалах, на которых непросто изобразить плавные изгибы, — камне, железе. Да и поперек древесных волокон чертить затруднительно.

Каждая руна передает какой-либо определенный звук, а также обозначает конкретное понятие.

Рунический алфавит правильнее называть футарком. Футарк — слово, образованное из первых букв названий первых шести рун.

Способы активации и нанесения

Русские рунические символы используют по назначению. Им задают точную цель. Если оператор использует Защиту, он оговаривает символ — кому и когда нужна защита. Он так же поступает со знаками Любви и Достатка.

Чтобы правильно воспользоваться древней символикой, оператор придерживается основных правил.

  1. Перенесение рисунка. Картинки рун — это эскизы. Их переносят без изменений. Главное условие в том, чтобы не менять пропорции или части основного рисунка. От точности оператора зависит результат рунического ритуала.
  2. Оговор символики. Руны древней Руси нуждаются в направлении. Для этих целей используют оговоры. Их составляют самостоятельно. Сначала оператор обращается к символам, просит их о помощи, а в конце благодарит их.
  3. Заключительный этап запуска рун — их активация. Операторы используют одну из природных стихий. У каждого символа своя стихия. Руны кропят водой, обдувают ветром, собственным дыханием или обжигают огнем.

Каждый новичок способен учиться управлять символами древних русичей. Универсальный инструмент — это будущая трансформация человека, улучшение всех сфер его жизни.

Рейтинг
( 1 оценка, среднее 4 из 5 )
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Для любых предложений по сайту: [email protected]